gặp núi mở đường, gặp sông bắc cầu.
- 逢山开路，遇水搭桥: gặp núi mở đường, gặp sông bắc cầu.
- 榜样: [bǎngyàng]tấm gương; gương tốt; kiểu mẫu; gương mẫu; mô hình (người tốt, việc tốt đáng được học hỏi, noi theo. Thường dùng trong văn nói). 值得学习的好人或好事，多用于口语榜样的力量是无穷的。những tấm gương người tốt; việc t
- 搭桥: [dāqiáo]1. bắc cầu; làm cầu。架桥。逢山开路，遇水搭桥。gặp núi mở đường; gặp sông bắc cầu.2. giới thiệu; làm mối。比喻撮合;介绍。牵线搭桥làm mối; giới thiệu3. nối mạch máu。用病人自身的一段血管接在阻塞部位的两端，使血流畅通。心脏搭桥手术。phẫu thuật nối mạch
